[MV] BTS(방탄소년단) _ N.O(엔.오)

LOEN MUSIC changes the name to ‘1theK[wʌnðəkeɪ]’ to be a global K-POP hub!
로엔뮤직이 새 이름 ‘1theK(원더케이)’과 함께 글로벌 K-POP 허브채널로 도약합니다.

*English subtitles are now available. 😀
(Please click on ‘CC’ button or activate ‘Interactive Transcript’ function)

BTS, who came to see us 3months ago with the debut single [2 COOL 4 SKOOL], is back with [O!RUL8,2?](Oh! Are you late, too?).

The title song N.O is a Trap Music, which is a big part of the American Hip-hop scene at the moment. The title ‘N.O’ stands for the no of the chorus ‘Everybody say NO’ and at the same time a short word for ‘NO offense’. It’s not talking about just meaningless rebellion, but it is a message they want to throw in to the society.

▶1theK FB : https://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : http://goo.gl/mJCt9c

6月にシングルアルバム[2 COOL4 SKOOL]で派手にデビューをした防弾少年団が3ヶ月ぶりに[O!RUL8,2?]（Oh! Are you late、too？）で帰ってきた。

タイトル曲の「N.O」は、現在アメリカヒップホップ界の大きな流れであるトラップミュージック（Trap Music）ジャンルの曲だ。タイトル「N.O」は、サビに出てくる’Everybody say NO’という歌詞の’NO’であると同時に’No Offense’の略語である。かっこつけて強がったり、意味のない反抗をするのではなく、確かなメッセージを通じて社会に議論を投げかけたい防弾少年団の立場を代弁する単語でもある。

지난 6월 데뷔 싱글 [2 COOL 4 SKOOL]로 화려한 신고식을 치른 방탄소년단이 3개월 만에 [O!RUL8,2?](Oh! Are you late, too?)로 돌아왔다.

타이틀곡인 N.O는 현재 미국 힙합씬의 큰 줄기인 트랩뮤직(Trap Music) 장르의 곡이다. 제목 ‘N.O’는 후렴구에 나오는 ‘Everybody say NO’라는 가사의 “NO”인 동시에 ‘No Offense’의 약자다. 겉멋만 들어 센 척 하거나 의미 없는 반항을 일삼는 것이 아니라, 정확한 메시지를 통해 사회에 논쟁을 던지고 싶은 방탄소년단의 입장을 대변하는 단어기도 하다.

カテゴリー